Canpop banner


    Llegenda del Pi de l'Assutzena

    Identificador: BegoñaArac
    Títol: Llegenda del Pi de l'Assutzena
    Tipus:
    Recol·lector: Begoña Aracil Albero
    Informant: José Navarro Albero
    Edat informant: 84 anys
    Localitat: Biar
    Data enregistrament: 20/04/2015
    Extensió:
    Text:

    Mira Begonya, ací en Biar jo, des de que era xiquillo, ha sentit sempre una leyenda; que diuen que el pi de l’assu[t]zena, el nom del pi de l’assu[t]zena ve perquè unes persones del poble de Hondón de las Nieves i Aspe sabien que en Biar la Mare de Déu de Gràcia fe[i]a moltes mol[t]s miracles. Ells van pensar emportar-se la Mare [de] Déu al seus poble. Entonces una nit van vindrer en una carreta. Una nit mol[t] o[b]scura. I van muntar a la ermita. Van agarrar [a] la Mare [de] Déu, la van carregar en la carreta i van tirar a anar-se’n. I al passar per on està el pi de l’assu[t]zena, que està mol[t] propet de la ermita, resulta que tenia unes rames molt grans, es va esgarrar una rama al centre del camí i la carreta no va poder passar. Entonces, ells es van quedar un poc sorpresos, no perquè va caure la rama. A part de que va caure la rama, és perquè quan van mirar que damunt de la carreta no estava la Mare [de] Déu, i es van mirar i, la Mare [de] Déu estava damunt del pi. En la creuera del pi. I entonces van agarrar i se’n van tindre que anar sorpresos de que no podien emportar-se la Mare [de] Déu. Entonces des de aquella fecha, quan ve la primavera, en la creuera d’este a[r]bre, o siga que damunt del tronc, ix una, floreix una assu[t]zena molt bonica i tots els anys. Entonces, per això es diu el pi de l’assu[t]zena. 

    Arxiu:

    Reproductor MP3


    Descarregueu-vos ací l'arxiu MP3 de la rondalla

    Departament Filologia Catalana - Universitat d'Alacant - Apartat de correus, 99 - 03080 Alacant - Telèfon 34 96 590 3410 - Fax 34 96 590 9330 - dfcat@ua.es