Canpop banner


    Marieta i el mort

    Identificador: angelortiz
    Títol: Marieta i el mort
    Tipus:
    Recol·lector: Ángel Ortiz Atienza
    Informant: Júlia
    Edat informant: 56
    Localitat: Alacant
    Data enregistrament: 09/05/2017
    Extensió:
    Text:

    Això era una xiqueta que li agradava molt jugar amb les seues amigues en el carrer, però mira per a on un dia que estava jugant, sa mare li va fer una comanda, li va dir que anara a comprar a la carnisseria freixura. Freixura és com si di[gu]erem un poquet el interior dels animals, i sa mare ho feia fregidet. I la xiqueta li va dir:

    - "Sí, mare, ara vaig."

    - "Marieta, cuidado, que poden tancar-te la carnisseria."

    - "No et preocupes, mamá, que vaig en seguida."

    La xiqueta continuà jugant, però quan se n'adonà, va dir: Uh, la carnisseria, a veure si està tancada. Mira per a on la carnisseria estava tancada. Va anar allà a la carnisseria, va veure que estava tancada i es va posar a plorar: I ara que faig? I que faig? I ma mare em bonegarà, i què tindrem pa sopar? I en això que estava queixant-se i que estava mig plorant, va veure passar un soterrament, a on anava tot el funeral, tota la comitiva darrere de l'ataud. I pensant, pensant, Marieta diu: [Em] Vaig a pegar darrere. Se'n va anar darrere, arriben al cementeri i el soterrador els va dir a la familia que com anava a fer-se ja de nit, anaven a deixar el soterrament per al dia següent. Marieta es va amagar per allí, per on va poder i quan se'n van anar tots, va agafar el mort i li va traure [el que són] la freixura. Ho va portar a sa casa i li va dir:

    - "Mare, ací tens la freixura."

    - "Ah, mira, pos vaig a fer-la per a sopar. La faré fregideta amb aix."

    - "Molt bé, mamá."

    Quan arriba l'hora de sopar, la mare li diu:

    - "Vinga, Marieta, [a]nem a sopar."

    - "Mare, es que no em trobe molt bé, em fa mal la panxa. Jo crec que me'n vaig a dormir."

    - "Però xica, Marieta, si a tu t'agrada molt la freixura."

    - "No, mare, jo es que hui no em trobe bé, em fa mal la panxa i preferisc anarme'n a dormir. Ja demà me la menjaré."

    - "Val, val, vinga, veste'n a dormir."

    [La xiqueta] Els pares dormien baix, a la planta de baix, però ella dormia a la planta de dalt. Se'n va [a]dormir i al cap d'unes hores començà a sentir colps.

    - "Marieta, que ja vaig per el primer escaló. Torna'm la freixura que m'has furtat a la sepultura."

    Marieta es tapà [a]mb el llençol: Ai, mare, mare, mare, però ací què pasa? Mare que tinc por!

    La mare, que estava al pis de baix:

    - "Però, Marieta, què pasa? Vinga, dorm i no [el] preocupes, que és un mal somni."

    La xiqueta es tranquilissa i al cap de un moment començà a sentir:

    - "Marieta, ja vaig per el tercer escaló. Torna'm la freixura que m'has furtat a la sepultura."

    Marieta continuà: Ai, mare, mare, mare, que por, que por, mare que tinc por.

    - "Però, Marieta, dorm que és un malson, dorm no [el] preocupes, vinga, que demà ja parlarem."

    Marieta es tranquilissà i torna a sentir:

    - "Marieta, que vaig pel seté escaló. Torna'm la freixura que m'has furtat a la sepultura."

    Marieta tapada, cap i tot, amb el llençol, tremolant: Mare, mare, que tinc por, mare!

    Sa mare des de baix:

    - "Marieta, a dormir, vinga a dormir, que demà tens escola."

    Marieta fa per tranquilissar-se, però al cap de un moment torna a sentir:

    - "Marieta, que ja vaig pel replanell. Torna'm la freixura que m'has furtat a la sepultura."

    - "Mare, mare, que tinc por, mare, mare, que ja està ací, que m'agafa."

    - "Marieta, dorm que no passa res" - li deia la mare.

    Ella tapada, tremolant, poquet a poquet va tranquil·lissant-se, però tornà a sentir:

    - "Marieta, que ja estic ací, ja t'he agafat i ara vaig a emportar-te".

    Eixes van ser les últimes paraules que va sentir Marieta. Mira per a on, Marieta va desaparéixer, la mare es va tornar boja buscant-la, buscant-la, però ningún ja va saber res més de Marieta.

    Arxiu:

    Reproductor MP3


    Descarregueu-vos ací l'arxiu MP3 de la rondalla

    Departament Filologia Catalana - Universitat d'Alacant - Apartat de correus, 99 - 03080 Alacant - Telèfon 34 96 590 3410 - Fax 34 96 590 9330 - dfcat@ua.es