Canpop banner


    El llop i l'ovella

    Identificador: melanieara
    Títol: El llop i l'ovella
    Tipus:
    Recol·lector: Mélanie Aracil Celdrán
    Informant: Pepa Quiles Galvañ
    Edat informant: 64
    Localitat: Sant Joan d'Alacant
    Data enregistrament: 23/05/18
    Extensió:
    Text:

    Fa molts anys, un dia es va trobar el llop que va alça[r]-se pel matí, [i] es va tirar un pet:

    • Brruum! -va pensar- Oh, hui es un dia afortunat, perquè com m’he tirat un pet, podré menjar.

    Però, perquè este llop era un llop un poquet bacora, i es creia qualsevol cosa. Se va alçar pel matí i se’n va anar a buscar menjar. Es va trobar a una ovelleta que estava en el [...] del seu borreguet, i li va dir:

    • Ovelleta, tens que donar-me el teu borreguet que tinc molta fam.

    I la ovelleta li va dir:

    • Però cóm vaig a donar-te al meu fillet? No te puc donar al meu fillet.

    I li va dir:

    • Sí, perquè yo tinc fam.

    • Però si és molt xicotet- li va dir la ovelleta.- Mira no [...], si t’asperes unes dies, així es farà més gran i tendràs un bon menjar.

    Però el llop no estava convençut, i ell per tot i per tot volia menjar-se al borreguet. En dir això, va passar per ahí una gineu, i li va dir:

    • Què vos passa? De què parleu?

    • Pues que mira, este llop vol menjar-se al meu fillet, i jo li dic que és molt xicotet.

    • Clar, si té raó la ovelleta. Si t’asperes quinze dies serà gran. Però mira tinc una idea...

    I el llop li va dir:

    • Si? Quina idea tens?

    • Esta ovella pot dona[r]-te un formatge de més de cent kilos!

    • És cert ovelleta?

    La ovelleta va mirar al llop i [li] va dir:

    • Sí...

    • Pues soles tenim que fer una cosa, tu tens que anar esta nit a on te diguem.

    • No no, jo vuic el formatge ara mateix.

    • No, ara no pot ser. Tens que vindre a la nit a on mosatros te diguem.

    • Vinga, bé, aniré a la nit.

    I aixina, la gineu va citar a la ovelleta i al llop a les dotze de la nit en la broca de un pou que [hi] havia un poc més lluny. Va arribar la nit, era una nit preciosa, clara i en una Lluna que pareixia un clar lluent. I allí es van [...] primer la gineu en la ovella, i la ovella li va dir:

    • Gineu, però si jo no tinc [...] en el formatge. Jo no en tinc [cap] formatge.

    • Tu no et preocupes, ara quan vinga el llop jo parlaré.

    Al moment, va arribar el llop:

    • Ja estic açí, donar-me el formatge!

    • Ay, tu no saps llop quin disgust tan gran tenim! Es que [...] i el formatge [se] mos ha caigut dins del pou.

    • I ara què farem? Jo tinc molta fam.

    • És fàcil, mira-lo, el veus ahí on està?

    Era la Lluna, a que sí? Ho hau antés? Era la Lluna que caïa i es reflectia en el pou. Entonces el llop, [...], va dir:

    • I ara què faig?

    I li va dir:

    • És molt fàcil, tu ara et tires dins i l’agafes, te la endús i [...].

    • És de veres.

    I aquell llop com [que] era tan bacora, això va fer, es va tirar dins del pou, i clar, sols es va trobar aigua, aigua i més aigua. Va desaparèixer el formatge i va desaparèixer el llop. I conte contat, ja s’ha acabat, i per la chimenea s’anà volant.


    Arxiu:

    Reproductor MP3


    Descarregueu-vos ací l'arxiu MP3 de la rondalla

    Departament Filologia Catalana - Universitat d'Alacant - Apartat de correus, 99 - 03080 Alacant - Telèfon 34 96 590 3410 - Fax 34 96 590 9330 - dfcat@ua.es