<[El dofí i l'esparrallonet]>
Identificador: | Alejandroc |
Títol: | <[El dofí i l'esparrallonet]> |
Tipus: | Rondalla |
Recol·lector: | Alejandro Carreño González |
Informant: | Jose Barceló Roselló |
Edat informant: | 51 |
Localitat: | Benidorm |
Data enregistrament: | 30/05/2020 |
Extensió: | Una fulla |
Text: |
Soc Jose Barceló, soc de Benidorm, naixcut [nascut] a Benidorm, mon pare i m’abuelo [i el meu avi], osea [és a dir] foranio [forani] totalment, i vaig a contar-vos una historia que em contava el meu abuelo [avi], o el meu avi, millor dit. Estava navegant en la platja del mal pas, ahí [-] entre platja de ponent i platja de llevant, una platjeta [platja] menudeta, havia un esparrallonet [esparrall], que es un peixet menudet i de repent [sopte], es [-] veu vindre [venir] a un delfí [dofí], ahí [-] que anava votant oles [ones] i una ià... [i una altra...] i enrriva [arriba] a l’altura del esparraionet [esparrall] i li diu... - Dofí: ¡esparraionet! [¡esparrall!] ¡esparraionet! [¡esparrall!] vos [vols] que fem una carrera hasta [fins a] l’illa?
- Esparrall: hasta [fins a] l’illa? És molt llum [lluny] per a mi. Bueno, la farem, no es [et] preocupes.
I això que comença el delfí [dofí]: una, dos i tres... !POM¡ I allà que comença el delfí [dofí] a votar una ona, un atra [una altra] i un atra [una altra] tot elegant ell i vinga i vinga i arrimant-se [acostant-se] cap a la illa [l’illa] , i de repent quan ja faltaven pocs metros per arribar a l’illa, allà que es pega la volta a vore [veure] per a na [on] anava el esparraionet [esparrall] i li quidra [crida] ¡esparraionet! [¡esparrall!] ¡esparraionet! [¡esparrall!] Han estàs? [on estàs?] I en això que el esparraionet [esparrall] li contesta des de darrere que s’havia arrimat ja a l’illa.
- Esparrall: estic ací, estic en l’illa ja...
I el delfí [dofí], tot preocupa [preocupat] li pregunta...
- Dofí: Com és que a [has] arribat tan ràpit? Si jo sóc més gran que tu, dic [diu]
- Esparrall: Le [la] intel·ligència també es més ràpida la meua que la teua.
Con lo qual [amb la qual cosa], l’esparraionet [l’esparrall] lo [el] que havia fet és que, només va eixir el delfí [dofí] se li va pujar a la cola [cua] i va anar en la cola [cua] tot [tota] el rato [l’estona] i quan es va pegar [donar] la volta es [se’n] va anar corrent.
I eixa és la meua història. |
Arxiu: |
Reproductor MP3 Descarregueu-vos ací l'arxiu MP3 de la rondalla |