La mort d’Al-Azraq el Blau

Llegenda

<<Bon dia. Jo sóc Rose i estic ací amb Marcos, un xic molt amable que m'ha permès entrevistar-li perquè puguem conèixer alguna llegenda del seu poble. Bo, Marcos explica'ns una mica sobre tu. El teu nom complet. La teua edat. D'on eres. On vius actualment i qualsevol altra cosa que t'agradaria explicar-nos.>>

<<Bon dia Rose, encantat d'estar ací amb tu. El meu nom complet és Marcos Llopis Torregrossa. Tinc vint i quatre anys. Sóc autócton d'Alcoi i visc a Alcoi també. Una cosa que sól agradar i que està relacionat en la llegenda de la història que anàvem a comptar avui són les festes de Moros i Cristians d'Alcoi.>>

<<Val. Gràcies Marcos. Bé, i com es diu la llegenda que ens contaras?>>

<<La mort de Al-Azraq el blau>>

<<Aaahh.. em sona aqueixa història. Podries recordar-nos-la, per favor?>>

<<Pues si, a vore, ací es coneix en Alcoi al gran Sant Jordi Matamoros. Però clar, el gran desconegut deixa història que és molt coneguda i la gent que és de fora d'Alcoi no saben qui és. És aquest personatge que es deia Mohamad Abu Abdal·là Ben Hudzail al Sahuir,que va ser un cabdill andalusí autor de les tres revoltes mudèjars del sud del Regne de València. Però clar, eixe nom és molt massa complicat. Se'l coneix millor com a Al-Azraq el blau. Se li deia el blau pel seu color dels ulls. Clar. Este personatge arribà a convertir-se en el senyor mudèjar més famós del segle XIII. Si bé és evident, que és més fàcil recordar-lo i recordar lo pel seu àlies ¨Al-Azraq dels Ulls Blaus¨. Va ser un personatge mític, i per això sorprèn que encara avui, siga en molts àmbits un desconegut. Al-Azraq, malgrat la història, fou vençut i hagué d'exiliar-se en les dues primeres revoltes. Però ací ve l'interessant, ací ve la llegenda: Quan va tornar al Regne de València (a la seua terra) en el 1276, justament quan va aparèixer el gran personatge, Sant Jordi Matamoros. Però on tingué lloc la tercera revolta, passe a Alcoi, amb l'exèrcit comandat per Al-Azraq on des de l'exterior del camí cap a Alcoi, Jaume I, que era un dels militars cristians que volia recuperar el Regne de València combina diplomàcia i guerra per sufocar la revolució dels musulmans. Capdavant, es cometé a Alcoi on el cabdill andalusí, i d'aquí el seu pas a la llegenda, amb un contingent de llicenciats marínides del Regne de Granada, que entra a l'Alcoià i es cometé en Alcoi en abril [?]. On el 23 d'abril, que en Alcoi és ací, el dia Sant Jordi, en honor en aquesta història en el que Al-Azraq el dels Ulls Blaus va ser astacat i [...] i el mata una fletxa llançada per Sant Jordi Matamoros des dels murs fortificats alcoians. Pot ser, que com diu el tòpic [?], la història l'escriuen els vencedors. I ell va ser un perdedor. Però clar, la seua derrota va certificar el ple domini cristià en esta geografia. Però ell també [?], no se sap ni d'on ve ni on va nàixer Al-Azraq. Però si se sap, o es suposa, la llegenda que Sant Jordi Matamoros va vèncer a Al-Azraq dels ulls blaus.>>

<<Que interessant. Podries dir-me si hi ha algun edifici o monument al teu poble al teu poble que s'haja construït per a commemorar aquesta llegenda?>>

<<Hi ha un edifici que es construeix i es desconstrueix, cada any, per a rememorar aquesta història. I és un castell: El Castell de Festes de Moros i Cristians d'Alcoi que cada abril es construeix a la plaça d'Espanya rememorant aquesta creuada entre Al-Azraq, que és representat en les festes de Moros i Cristians pel capitá moro d'Alcoi. I en el que. s'interpreta o s'esdeveneix el combat que acabem de comptar en aquesta història, aquesta llegenda.>>

<<Ah. I saps si existeix algun accident geogràfic en la teua zona que atribueixen els fets descrits en aquesta llegenda?>>

<<Si, una de les muntanyes més característiques d'Alcoi és el barranc del Cinc on conta la llegenda d'esta història de la mort de Al-Azraq que des de l'alt de esta muntanya va aparèixer Sant Jordi, va trencar la muntanya, i és quan va esdevenir este accident geogràfic ¨El barranc del Cinc¨ i des d'on va matar a Al-Azraq tirant li una fletxa.>>

<<I Marcos...A tu t'agrada la festa?>>

<<Sí, sóc fester. Sí.>>

<<Doncs coneixes alguna festa que se celebra al teu poble per aquesta llegenda? Que soleu fer en aqueixes festes?>>

<<Doncs lo que solem fer es... Primer es representa, es una trilogia. Son tres dies: el 22, 23 i 24 d'abril en els que el 22 d'abril és el dia de l'entrada. És un desfile en el que apareixen o s'intenten representar totes les milícies musulmanes i cristianes que van contribuir en aquesta batalla representats per 14 files cristianes i 14 filades mores, i en el que el dia següent, és el dia del patró de Sant Jordi, l'autor... L'assasí que abastà i matà a Al-Azraq amb la fletxa. I al dia 24 d'abril, que és el dia dels trons, es representa els trons i espases...lo que es esta batalla i en el que representem com els musulmans conquereixen la terra de l'Alcoia y per la vesprada els cristians tornen a recuperar, amb la mort de Al-Azraq, les terres cristianes que inicialment eren seus.>>

<<I...puc fer-te una pregunta?>>

<<Clar que sí>>

<<Per representar els moros i cristians durant aquestes festes... teniu que posar-vos algun vestit? O alguna cosa especial?>>

<<Si, portem uns trajes tradicionals, en els que cada fila, que seria cada milícia que prové d'alguna zona d'Espanya o d'alguna zona de lo que era al de Al-Andalus. Per exemple, tenim uns alcoians que serien els autòctons d'Alcoi. Estarien els mossàrabs, estarien els judíos... n'hi han varies...varies religions, varies milícies representades, cadascú en el seu propi traje que l'identifica. Tots són diferents i els portem durant els tres dies.>>

<<D'acord. Doncs moltíssimes gràcies per dedicar-nos el teu temps, Marcos>>

<<Ha sigut un plaer>>

<<Hui he aprés molta informació interessant del teu poble i m'han entrat moltes ganes d'anar i veure les coses que m'has comentat! >>

<<Convidada estás!>>

<<Es que…M’agradaria molt poder viure aquesta llegenda en primera persona.>>

<<Ja…Ja  acaben de pasar les festes pero no et preocupis, que l’any que ve, els tornarem a fer.

Buah, doncs tindré que anar, si o si.>>

<<Doncs sí>>

<<Bé! Ha sigut un plaer, Marcos. Jo per mi donem per finalitzada aquesta entrevista.>>

<<Perfecte, molt agraït […] comptat amb mi>>

<<Igualment! Fins ara. Gràcies! Adeu>>

<<Gràcies! Adeu>>

Reproductor MP3